������� �������, ����������� ������ "�������������� ���������"